[Naruto vol.31] Chapter 273 Het laatste gevecht!!

Naruto Volume 31

Chapter 273 Het laatste gevecht!!

Nederlandse vertaling door Ranyaku
(Dutch scanlation by Ranyaku)

Deze vertaling is niet bedoeld ter vervanging van de officiële uitgaves. De download link naar de scanlation zal daarom verwijderd worden als het volume desbetreffende volume is uitgegeven. Steun de auteur door het aanschaffen van de officiële manga volumes zodra deze beschikbaar zijn. 


----------

NEDERLANDSE VERTALING

Pagina 1 (27)
Nummer 273: Het laatste gevecht!!

Pagina 2 (28)
Chiyo: "Daar komen ze!"

Pagina 3 (29)
-

Pagina 4 (30)
-

Pagina 5 (31)
-

Pagina 6 (32)
Chiyo: "Sanbou Kyuukai"

(Poppen: Bu - Boeddha, ppou - sutras, sou - monnik)
(Sanbou Kyuukai: Verpletterende absorptie door de drie boeddhistische schatten)

Pagina 7 (33)
Chiyo: "Het zijn er teveel!!"

Pagina 8 (34)
-

Pagina 9 (35)
Chiyo: "We hebben nog één ampul tegengif. Het zal moeilijker worden als één van ons gewond raakt."
Chiyo: "Ah!"
Chiyo: "Verdomme...!"
Sakura: "Oma Chiyo!!"

Pagina 10 (36)
Chiyo: *hijg hijg* "Sakura, richt je op Sasori. / Ik houd me wel bezig met de rest."
Sakura: "Oké!"
Chiyo: "Gebruik dat!"

Pagina 11 (37)
Sakura: "Nu!"

Pagina 12 (38)
-

Pagina 13 (39)
-

Pagina 14 (40)
-

Pagina 15 (41)
Sakura: *hijg hijg* "Het is gelukt..."
Chiyo: "Je kunt niet meer bewegen... / Dit is het einde Sasori... / Deze verzegelingstechniek onderdrukt je chakra volledig... / Je kunt geen chakra meer gebruiken."
Sakura: "Oma Chiyo!"
Chiyo: "Ah!"
Sakura: "Snel! Gebruik het tegengif!"

Pagina 16 (42)
-

Pagina 17 (43)
-

Pagina 18-19 (44-45)
- 

----------

DOWNLOAD SCANLATION 

Wil je chapter 1 t/m 271 ook graag in het Nederlands lezen? Volume 1 t/m 30 zijn officieel uitgegeven door Kana en o.a. te krijgen bij Archonia.com en verschillende stripspeciaalzaken in Nederland en België.